Archive pour août 2011

Samedi 20 août 2011

EST-CE QU’IL Y A LA VIE SUR LA PLANETE MARS ?

( Chers lecteurs, ce même article se trouvet aussi écrit en Esperanto et en Portugais ).

Au debut de ce mois, l’Agence Spatiale Américaine, a communiqué au monde qu’elle a découvert des tâches superficielles dans le relief de la Planète Mars, laissant ainsi penser que de telles tâches pourraient être formées de l’eau salée.

Chers lecteurs, avec une telle découverte, les Scientistes Américains de NASA sont surs que l’on peut trouver la vie sur Mars, connnue comme Planètre Rouge.

Les Scientistes Américains ont déclaré qu’une telle découverte a été réalisée après une série des analyses d’images obtenus par quelques expériences scientifiques, d’image de Haute Résolution ( HiRise ) de l’Orbiteur de reconnaissance de Mars, que dès 2006 explore Mars. Qui a fait l’annonce de cette découverte, a été Monsieur McEwen, qui a déclaré :  » Nous sommes très satisfaits avec la dite découverte, car c’est le commencement d’un processus que nous venons d’initier. Malgrés cela, encore il n’y a pas des preuves réelles qu’il y a de l’eau liquide active sur Mars, entre-temps il y a été détecté la présence de l’eau congelée tout près du lieu situé à l’altitude moyenne et haute.

L’Agence américaine nous laisse savoir que de tels vestiges obscurs peuvent être formés par des flux de l’eau salée, malgré que jusqu’à maintenant de telles observations se trouvent dans une phase d’études, et par conséquent il manque des preuves nécessaires. Et selon une biochimiste, l’eau salée, malgrés que jusqu’à maintenant la declaration des géologues de l’Université de l‘Indiana, nous fait savoir qu’il s’agit d’une hipotèse très spéculative, mais ayant une confirmation que réellement il s’agit d’un fluide, et cela peut nous faire penser qu’il y a des possibilités de trouver des microorganismes sur la Planète Rouge. L’Agence Spaciale NASA nous laisse savoir, que les images étudiés, sur une surface déterminée de Mars, nous déclare que les géologues ont constaté que les sillons decouverts auparavent, se sont augmentés de 200 mètres durant 60 jours terrestres. Dans ces changements observés, les scientistes nous laissent savoir que de telles marques s’élargissent et deviennent obscures sur les blocs orientés vers l’équateur de la Planète, dès la fin du printemps martien jusqu’au commencement de l’automne. Cette Equipe nous dit que la présence de l’eau salée est la raison qui cause de telles tâches. Mais, le processus exact comment passerait ce procès, et quelle est l’origine des puits d’eau, ne se trouve pas encore bien éclaircie. La découverte de l’eau salée aiderais beaucoup pour les futures études sur la possible existence de Vie sur Mars, et aussi pour une meilleure comprehénsion historique de l’eau sur Mars.

Nous devons savoir que la Mission Phoenis Mars Lander de la NASA, qu’après les explorations de Mars au mois de mars de 2008, confirment l’existence d’une couche de l’eau congelée. Les Scientistes de NASA pensent que l’eau pourrait être sortie à la surface durant la longue histoire de Mars, lasissant sur le sol des canaux secs, et bien aussi des autres marques.

Chers lecteurs, si vraiment il y a de l’eau sur la Planète Rouge, je suis sur et certain que d’ici peu de temps, nous fairons tout pour y envoyer les premiers colonisateurs. Et pourquoi pas?

Sincere al vi, ZORGATO DE

Samedi 20 août 2011

CHU ESTAS VIVO SUR MARTO ?

( Karaj gelegantoj, chi tiu artikolo estas ankauh skribado France kaj Portugale )

Komence chi tiu monato, la AGENTEJO el Ameriko komunikas al la mondo ke Scientistoj el NASA sukcesis malkovri suprajhajn makulojn che la reliefo el Planedo Marto, kaj tio lasas supozi ke tiujn markojn povus esti faritaj el salita akvo.

Karaj gelegantoj, per tia malkovro, la scientistuloj el NASA estas certaj ke oni povos eltrovi vivon sur la Planedo Marto, konata kiel Rugha Planedo.

Amerikanaj Scienculoj deklaris ke tial malkovron estis faritaj post io sensekvajn analizojn je imagoj de alta decido, ( HiRise ) de la orbitoj konstatita sur Marton ( HiRise ), kio ekde 2006 eksplora Marton. Kiu anoncis chi tiun gravan malkovron, estis la Direktoro de NASA, Michael Meyer, kune kun la profesoro Alfredo MeEwen, el la Universitato de Arizonao, kune kun aliaj anoj de la Ekipo. Sinjoro MeEwen deklaris:  » Ni estas tre kontentaj pri tio, char ghi estas la komenco de iu proceso, ke ni nun komencas. Malgrauh ke ankorauh ne havas plenan pruvon ke estu likva akvo che Marto, tamen jam estis dektetita frostigitan akvon proksima el la areno de la Planedo, glacigitaj lokoj che la meznombra kaj alta latitudoj. Amerika Agentejo lasas nin scii ke la nigrajn makulojn povu esti formataj je fluso el sala akvo. Sed, la diritaj malkovroj povas esti faritaj per elfluo de sala elfluo, kvamkam estas ia hipotezo, char ghis nun, estas sole ia hipote ke tiuj observadoj , kiuj estas nune en observada fazo, ne povas doni finan pruvon.

Lauh iu biologino kaj geologino el la Universitato je Indianao, pritraktas pri ankorah el ia hipotezo sufiche spekulativa, sed havanta konfirmon, ke vere estas pri iu fluado, chi tio malfermas eblecojn por trovi mikroorganismojn che Rugha Planedo. NASA lasas nin scii ke la imagojn lernintajn atingas surfacon el Marto, kaj ili atingis malkovri kelkajn sulkajhojn pligrandigis je 200 metrojn apenauh sesdek teraj metroj.

Inter la shanghoj kiuj oni observis, la scientistuloj lasis nin scii ke ci tiuj markoj larghighas kaj mallumighas en la blokoj kiuj estas turnigataj je ekvatoro de la Planedo, ekde la fino de printempo de Marto ghis la komenco de auhtuno de la planedo.

Karaj gelegantoj, se vere estas akvo sur la Rugha planedo, mi estas certa ke baldauh ni faros la necesan por loghatigas ghin. Kaj kial ne?

La dirita teamo indikas la salan maron, kiel la kialo kauhzanta el tiaj makuloj. Sed, ekzakta proceso kiel pasus la proceson, la proceco kaj la origino je la fonto el akvo ankorauh ne estas klarigita.

La malkovro de sala akvo helpus multa por la estontaj studoj pri ebla ekzistado pri vivo sur la Planedo Marto.

Ni devas scii, ke la misio de  » Phoenix Marso Lander  » de NASA  » ke post la eksploroj de Marto en marto el 2008 , konfirmis la ekzistadon de vivo el iu glacigiita tavolo de akvo.

Jes, la sciencistoj el NASA pensas ke la akvo povus eliri che la surfaco lauhlonge el historio je Marto, lasas sur la surfacon kelkajn sekajn kanalojn, kaj ankauh aliajn markojn.

Sincere al vi, ZORGATO DE LA MUZOJ.

HA VIDA NO PLANETA MARTE ?

Samedi 20 août 2011

HA VIDA NO PLANETA MARTE ?

( Caros Leitores, este mesmo artigo também se encontra escrito en Francês e em Esperanto).

No começo deste mês, a Agência Espacial Norte Americana, comunicou ao mundo que conseguiram descobrir manchas superficiais no relevo do Planeta Marte, deixando prever que as tais manchas poderiam ser formadas por água salgada.

Caros leitores, com a tal descoberta, os Cientistas da NASA estão certos de que se pode encontrar vida no planeta Marte, conhecido como Planeta Vermelho.

Os Cientistas americanos, declararam que a tal descoberta foi realizada após ume série de análises de Imagens conseguidas pelas Experiências Científicas, de Imagens de Alta Resolu

ção ( HiRise ) do Orbitador de reconhecimento do Planeta Marte, que desde 2006 está a explorar o dito Planeta

Quem fêz o anuncio da importante descoberta, foi o Director da NASA, o senhor Michael Meyer, em companhia do Professor Alfred McEmen da Universidade do Arizona, juntamente com outros membros da Equipa. O senhor McEmen declara:  » Encontramo-mo nos muito satisfeitos com a dita descoberta, pois é o início de um processo de que viemos de começar.

Apesar de que ainda não há provas cabais de que haja água líquida activa em Marte, porém já foi detectada água congelada próximo da área do Planeta, lugares de latitude média e alta. A Agência Americana nos deixa saber que as tais manchas escuras podem ter sido formadas por fluxos de água salgada, Apesar de que as tais manchas escuras podem ser formadas por fluxo de água salgada, até esta é pois uma hipótese,, por ser que as tais observações, estão na fase de estudos, não podendo nos dar uma prova cabal.

Segundo uma bioquímica e geológica da Universidade de Indiana, trata-se ainda de uma hipótese assaz especulativa, mas havendo confirmação , de que realmente trata-se de um fluido, se abriria as possibilidades de encontrar microorganismos no Planeta Vermelho. A Nasa nos deixa saber que a través das imagens estudadas na superfície marciana, conseguiram descobrir que alguns sulcos aumentaram de 200 metros em apenas sessenta dias terrestres.

Entre as tais mudanças observadas, os cientistas deixaram saber que as tais marcas se alargam e se escurecem nos blocos voltados para o equador do Planeta, desde o fim da Primavera marciana até o comço do Outono local. A tal Equipa, indica a água salgada como sendo a razão causadora das tais manchas. Porém, o processo exacto de como passaria o processo e a origem da fonte de água, não se encontra aindam esclarecidas.

Caros Leitores, a descoberta da ‘agua salgada no Planeta Marte, ajudaria muito para os futuros estudos sobre a possível existência de Vida em Marte, e, também, para melhor compreensão da história de água no Marte.

Pois, devemos saber, que a missão Phoenix Marso Lender da NASA, que após as explorações de Marte, em Março de 2008, confirmou a existência de uma importante camada de água congelada.

Os Cientistas da NASA, porém, acham que a água poderia ter saído à superfície, ao longo da história de Marte, deixando no solo canais secos e bem assim como outras marcas observadas.

Sinceramente, sou: O PUPILO DAS MUSAS